在刚刚结束的第二届北京国际文化创业博览会上，印杰影像公司之品牌ttoopp(拓拓)用艺术复制品重现了台北故宫的珍藏。依靠爱普生“艺术微喷^TM”数码打印技术，他们将《清明上河图》、郎世宁《汗血宝马》等典藏书画的复制品公诸于众。展览作品的细腻和逼真程度，让我们不能不惊叹于数码影像输出技术的完美表现。


唐卡印制品


唐卡局部


郎士宁 汗血宝马


汗血宝马局部


叶滨生先生为参观者解说



在对印杰影像服务股份有限公司数位典藏技术总监谌怀椿先生、印杰影像服务股份有限公司行销经理叶滨生先生以及爱普生（中国）有限公司市场宣传部部门经理黄少白先生的采访中，记者了解到，目前ttoopp在台湾的业务构成大致是以数位商品的开发和典藏为主，他们的客户大部分是美术馆、历史博物馆等机构，还有一部分就是摄影工作者，他们希望利用爱普生的高尖端打印技术将自己拍回得照片真实的展现出来。









而能取得与台北故宫这样重量级的单位的支持和长期合作关系，ttoopp公司主要是凭借过硬的技术和与客户的有效沟通。“复制故宫的画作时，专家不会跟你说这一幅画色彩偏红或偏蓝，他用他们所熟悉的词汇提出意见，比如说‘这一个画复制得太硬、太新了’等等。这个时候，我们必须要知道所谓太新的概念是什么。可能是说你的色彩对比太强烈，感觉太鲜明了。在我们开发的作品中碰到很多这样的情况。艺术家跟普通人的思考模式不一样，他的思维是跳跃式的，他们会想到什么说什么。跟他沟通的过程当中，怎样把这些信息记录整理下来，转化为技术人员听得懂的词汇，这是很关键的。”技术总监谌怀椿先生向我们说道，“今天做这一个东西（艺术品的复制）不能单纯靠技术，毕竟最后我们是用眼睛在看。人是有感情的动物，必须要加入感情的东西在里面。在制作的过程中，即便有原作，我们仍会在修整到一定程度后，请专家来定夺是否还需要修饰。往往从技术角度上来说已经很精确了，但是从视觉感受上仍会略有差异。因最终是人的肉眼在观看，所以我们必须要满足视觉的需要。我们不会用仪器看这一个东西，我们要满足人眼睛看到的感觉，这才是最重要的。

谌 怀椿先生和 叶滨生先生

关于ttoopp(拓拓)

ttoopp(拓拓)是台北印杰影像服务公司之商品品牌，主要提供影像作品之前端数字化处理至后续高质量打印服务，并藉由其优秀之数码典藏服务团队，取得许多艺术单位之肯定与支持。目前已开发超过80幅台北故宫珍藏书画、150福当代艺术作品及近千幅摄影作品。全流程数码影像服务之核心竞争优势，替数码影像市场带来更多元的选择。相关网站http://www.ttoopp.com.tw/。