图:11月21日，在德国汉堡展出的题为“死亡的权利--秦始皇兵马俑展”上的“兵马俑”。

“汉堡兵马俑是廉价复制品”，被德国媒体传得沸沸扬扬的“兵马俑造假丑闻”终于水落石出。不过，这场几乎受到德国所有媒体关注的风波并没有因为德国有关公司的坦白而落下帷幕，背后的责任谁来负？这对民众算不算欺骗？展览还该不该继续？德国人仍在争论。

“都是复制品，没有原件”

据德新社13日报道，在德国国家电视一台的《新闻专题》节目里，莱比锡中国文化艺术中心发言人格林在记者的追问下终于招架不住，他最终承认：在汉堡民俗博物馆展出的兵马俑都是复制件，没有原件。他一改原先的口吻，开始在与汉堡民俗博物馆签署的合同上找漏洞。他说：“我们从来没有对汉堡博物馆说过我们提供的是原件。双方签署的合同里也根本没有用‘原件’这个词。我们也说过无法提供原件。”

汉堡博物馆馆长科普克教授则说，莱比锡和他们签署的合同里的用词是“用原真材料制作的真实的碎片拼接俑”，就他的理解，这显然是说“兵马俑应该是原件”。他表示，博物馆将对莱比锡中国文化艺术中心提出刑事诉讼。德国媒体认为，虽然由谁来承担责任还不清楚，但这对著名的汉堡民俗博物馆的打击肯定更大，“因为莱比锡那个中心只是无名之辈”。

假俑不是第一次展出

德国《世界报》报道说，事件的引发者、文化经理弗莱耶，曾跟中国有一个合同，该合同规定，在2012年前，只有他有权在全欧洲组织兵马俑展。该报调查得知，在德国斯图加特、纽伦堡、艾尔富特等地举办的兵马俑展可能也是假的，因为弗莱耶对这些展览都作了检举。

记者从中国驻德国大使馆文化处了解到，如果兵马俑在德国展出，需要得到中国国家文物局和陕西省文物局的审批，而且还要征询使馆文化处的意见。但是，使馆文化处一直没有得到国内有关部门的通知。因此，目前还不清楚该公司是如何获得这些展品的。据《环球时报》记者了解，中国国家文物局也正在调查此事。

观众要求赔偿

记者13日再次打开汉堡民俗博物馆的网站，其首页已成了一个简短的通报：“尊敬的参观者：我们提请你们注意，在这个展览会上展出的物件是西安出土的陪葬品之忠于原件的复制件。”

最气愤的要数德国观众。很多人表示，他们花数十欧元买了参观票，看到的却是假的展览品。据《汉堡晚报》透露，已有观众把博物馆告上了法庭。他们要求相关展览立即撤销，并赔偿精神损失。博物馆有关人员在接受一家电台采访时说，他们承受了很大压力。但他们进行的调查显示，大部分民众表示展览很好、很有趣，所以会坚持下去。不过，有媒体认为博物馆完全是为了减少为此带来的损失。目前，德国警方已介入调查。

这次从11月底开始的名为“冥界的权力”的展览已经吸引了一万名德国观众，据报道，汉堡民俗博物馆目前开始返还观众的门票钱。