“在德国展出的兵马俑是非法复制品”，这个由德新社发出的，据说来自北京权威部门的消息这两天迅速在德国媒体上传播开来，令很多德国人大感意外和迷惑。

德新社12月10日从北京发回消息说，北京和西安的主管当局周一宣布，他们既没有批准在汉堡举办兵马俑展，也没有批准把展品运往德国。

德新社的报道迅速引起了德国各大媒体的关注。德国《时代》杂志10日当晚23时刊发的跟进报道说，在上周，德国内部就出现了质疑兵马俑真实性的声音。一位名叫罗兰德·弗莱耶的文化经理掀起了这场风波。他上周说，现在在汉堡展出的兵马俑是假的。此人曾在2005年组织过兵马俑在德国莱比锡的展览。据《环球时报》记者了解， 按计划，兵马俑展应该在10月14日亮相汉堡。但由于没有拿到陕西政府的出境许可，展览被推迟。直到11月底，有德国媒体报道说，“中国方面准许了这些文物出境。”

在德新社报道了中国方面的态度后，公众怀疑的目光迅速指向了此次将“兵马俑”带到德国的德国莱比锡展览公司德国中国文化艺术中心。据报道，目前汉堡民俗博物馆已经要求该公司作出解释。

11日， 汉堡民俗博物馆新闻发言人利夫谢茨女士在接受《环球时报》记者采访时说，按合同，此次汉堡兵马俑展的80件展品均是来自秦始皇陵的珍贵文物。其中，还有8个真人大小的兵马俑。她说，仅仅是这些珍贵文物的运输和搭建展台便耗资约40万欧元。

她告诉记者，德国中国文化艺术中心今年2月28日之前在公司所在地莱比锡展出兵马俑时，他们去看了，觉得很好，就签了约。现在有人对兵马俑的真实性表示怀疑，他们已经要求调查中国文化艺术中心海关文件等的真实性，而且在等待中国专家前来。

兵马俑“造假风波”引起德国主流媒体的广泛猜测。大部分舆论认为，中国文化艺术中心由于搞不到真品，或者真品太贵，就以假充真，因为很国国家都想请兵马俑展出。